Surging coronavirus colors White House race in closing days