CMS finalizes insurer transparency rule